poniedziałek, 26 września 2011

Wizyta w Boyle

Od 1 do 5 kwietnia 2011 roku delegacje projektu “Wiedza prowadzi do tolerancji” spotkały się w Irlandii w miejscowości Boyle. Szkołę Podstawową nr 4 reprezentowały nauczycielki Teresa Bittner, Aneta Nowicka i Danuta Kozielczyk.
Kindsland National School to mała szkoła, w której uczy się 23 uczniów i pracuje 2 nauczycieli oraz 2 asystentów. Dyrektor, pan David Murphy, i jego nauczyciele przygotowali  to spotkanie na wysokim poziomie.. Mogliśmy wziąć udział w przedstawieniu, spotkaniu z rodzicami, zwiedziliśmy kopalnię Arigna, park Lough Key Forest, podziwialiśmy tańce irlandzkie przygotowane przez uczniów i rodziców.
Podczas obrad analizowaliśmy problemy związane z tolerancją, dzieliliśmy się doświadczeniami pedagogicznymi, omówiliśmy wykonane zadania oraz program wizyty w Jessen. Delegacje nauczycieli opracowały również zasady wyboru uczniów na wizyty partnerskie.
Kindsland National School a accueilli du vendredi 1 ère au mardi 5 avril 2011 la deuxième réunion du projet Comenius  „ Le savoir mène à la tolérance”
Monsieur David Murphy, directeur de l’établissement, et ses collègues ont offert aux délégations invitées un accueil en tous points remarquable.
Les animations proposées en complément des réunions de travail étaient d’une grande diversité : nous avons pu découvrir de nombreux aspects de la vie de la cité et de la région (visite de Kinghouse, le marché agricole, la mine Arigna, promenade en Lough Key Forest, dances folkloriques…).
            A l’école,  des animations ont été présentées avec beaucoup de talent et de gentillesse par les élèves (danses, théâtre) et leurs parents.


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz